O projekcie / Utwory / Autorzy / Mecenasi i Partnerzy / Kontakt
Pomysłodawcami i głównymi autorami projektu są
Karolina i Piotr Jakoweńko - założyciele Fundacji
Brama Cukermana z Będzina.
Fundacja zajmuje się ochroną i popularyzacją dziedzictwa
żydowskiego na terenie Będzina i Województwa Śląskiego,
a także prowadzi szereg przedsięwzięć badawczych i edukacyjnych związanych z historią i dziedzictwem żydowskim.
W tworzeniu audioprzewodników udział wzięło wielu ekspertów, artystów i naukowców.
Autorzy tekstów: Robert Brzostowski, Magdalena Cyankiewicz, Krzysztof Gwóźdź, Jarosław Krajniewski, Katarzyna Kulińska-Pluta, Zofia Kusztal, Wojciech Mszyca, Grzegorz Onyszko, Joanna Tokaj,
Dariusz Walerjański.
Lektor: Michał Majnicz
Muzyka: Raphael Rogiński
Podkłady Dźwiękowe: Paweł Kulczyński
Reżyseria dźwięku: Tomasz Kramarczyk
Redakcja tekstów: Paweł Sarna, Piotr Jakoweńko